BATLLE, il s'appelle BATLLE

[beber]

En Joan petit quan Batlle, balla, balla, balla

 

[Charles Dexter Ward]

mrgreen:cartonr:

?????

 

[usapmesquemai]

vraiment c'est pas la peine de voir le mot catalan à toutes les sauces sur ce forum et de voir le nom d'un joueur portant un nom typiquement catalan estropié par des gens qui, j'en suis sûr, ne parlent pas mieux l'anglais qu'ils ne baragouinent notre belle langue.

 

[Picolat]

Et ça se prononce comment du coup ?

 

[Océan]

Et ça se prononce comment du coup ?

BAT-LIEU.

...Plus ou moins. le Lle catalan est difficile à prononcer, ou tout au moins à expliquer par écrit

 

[doc27]

Et ça se prononce comment du coup ?

baille ou bat"yeux" en exagerant !

 

[Picolat]

Ok ok ! Merci Océan et doc27

 

[Alain66]

BAT-LIEU.

...Plus ou moins. le Lle catalan est difficile à prononcer, ou tout au moins à expliquer par écrit

Bah non, me semble qu'on prononce baille, tout simplement, non !!??? :?