Livre USAP et catalanité vos avis svp !!!

[bouro]

Pour exprimer un pluriel les 2 sont possibles. "de" étant plus général que "des". Il faut par contre que l'adjectif soit placé avant le nom : "T'as de beaux yeux" - On ne dirait pas "T'as de yeux beaux" ; on pourrait dire "T'as des yeux beaux" !
Je pense donc que le titre n'est pas incorrect surtout si les masses ne doivent pas être spécifiées dans le titre.
Je pense que Panucci développera qui sont ces masses, dans son mémoire. Elles peuvent se diviser entre :
les joueurs dans leur ensemble
les joueurs catalans
les joueurs non -catalans
les dirigeants
le club dans son ensemble
les supporters en saison
les "supporters grillages/TGV" des phases finales
la Catalogne Sud
et surement d'autres encore ..
Chaque masse peut avoir une approche, une prégnance et des sentiments différents de "sa catalanité" ou de sa non-catalanité d'ailleurs qui, même si elle est très minoritaire, existe ... y compris sur ce forum !
Donc "effets de masses", perqué no ... On attend le reste du mémoire ! Allez coratge i entre tots (pero sobretot tù :6775 hi arribarem !

Grillades plutôt non? mrgreensmilelangue

 

[llucet]

Grillades plutôt non? mrgreensmilelangue

Oups, Ben segur... lapsus corrigé ! :6775:

 

[Panucci]

Pour exprimer un pluriel les 2 sont possibles. "de" étant plus général que "des". Il faut par contre que l'adjectif soit placé avant le nom : "T'as de beaux yeux" - On ne dirait pas "T'as de yeux beaux" ; on pourrait dire "T'as des yeux beaux" !
Je pense donc que le titre n'est pas incorrect surtout si les masses ne doivent pas être spécifiées dans le titre.
Je pense que Panucci développera qui sont ces masses, dans son mémoire. Elles peuvent se diviser entre :
les joueurs dans leur ensemble
les joueurs catalans
les joueurs non -catalans
les dirigeants
le club dans son ensemble
les supporters en saison
les "supporters grillades/TGV" des phases finales
la Catalogne Sud
et surement d'autres encore ..
Chaque masse peut avoir une approche, une prégnance et des sentiments différents de "sa catalanité" ou de sa non-catalanité d'ailleurs qui, même si elle est très minoritaire, existe ... y compris sur ce forum !
Donc "effets de masses", perqué no ... On attend le reste du mémoire ! Allez coratge i entre tots (pero sobretot tù :6775 hi arribarem !

Pour tout te dire je ne suis pas aussi précis que tu l'exposes là, je parle des supporters qui viennent garnir les tribunes parce que "c'est la mode" sans rien n'y comprendre. D'ailleurs j'ai eu pas mal de personnes qui m'ont dit avoir quitté Aimé Giral justement car il y avait trop ces nouveaux supporters.
j'explique surtout d'ou proviens cette masse et pourquoi on en est arrivé là dans le sport en général et depuis quand dans le rugby (2007 notamment avec la CDM puis explosion en 2009 à l'USAP après le titre).

Ps : pour ce qui est du "masseS" je fais confiance à mon prof de l'universitat autonoma de BCN car je reprend l'idée de son cours :6775:

Ps 2 : je suis à 98% du travail réalisé mais en catalan et niveau traduction vers le français je suis à ... 2% mrgreen mais ne vous inquiétez pas je vais m'y atteler !!!

 

[caméraman_espoirs]

Sera t-il possible de le lire plus tard ?

 

[Panucci]

Sera t-il possible de le lire plus tard ?

C'est le but, mais lorsque je l'aurai bouclé (ça ne devrait tarder) et surtout traduit.

 

[Axurit]

Pour exprimer un pluriel les 2 sont possibles. "de" étant plus général que "des". Il faut par contre que l'adjectif soit placé avant le nom : "T'as de beaux yeux" - On ne dirait pas "T'as de yeux beaux" ; on pourrait dire "T'as des yeux beaux" !
Je pense donc que le titre n'est pas incorrect surtout si les masses ne doivent pas être spécifiées dans le titre.
Je pense que Panucci développera qui sont ces masses, dans son mémoire. Elles peuvent se diviser entre :
les joueurs dans leur ensemble
les joueurs catalans
les joueurs non -catalans
les dirigeants
le club dans son ensemble
les supporters en saison
les "supporters grillades/TGV" des phases finales
la Catalogne Sud
et surement d'autres encore ..
Chaque masse peut avoir une approche, une prégnance et des sentiments différents de "sa catalanité" ou de sa non-catalanité d'ailleurs qui, même si elle est très minoritaire, existe ... y compris sur ce forum !
Donc "effets de masses", perqué no ... On attend le reste du mémoire ! Allez coratge i entre tots (pero sobretot tù :6775 hi arribarem !

Tu ne développes que ma réplique pour la mise au pluriel qui n'était qu'une réponse "hors sujet" à la réponse de pana... de plus, même si ton raisonnement peut être juste sur la différenciation des masses que Panucci peut traité, ta conclusion reste erronée l'expression un "effet de masse" ne peut être mise au pluriel que par des "effets de masse", masse restant toujours au singulier.
Pourquoi? mystère de la langue française.

 

[llucet]

"l'expression un "effet de masse" ne peut être mise au pluriel que par des "effets de masse", masse restant toujours au singulier"


Ok pour le "de" . Par contre, pourquoi tu gardes "masse" au singulier ?
L'équilibre des masses ou la loi d'action des masses, ça existe ...

 

[català66]

Oulala on a ouvert un débat!!