• Rentre dans la mêlée des discussions enflammées ! :) Inscris toi en 2 minutes, et même en 10 secondes grâce à ton compte Facebook ! Les supporters t'attendent pour partager des avis ! JE M'INSCRIS ›››

J'ai décidé de me mettre au Catalan !

Hcupisant

Passe sa vie sur le forum
Inscrit
26 Juillet 2012
Messages
5 835
Réactions
2 557
- parce que j'en ai marre de ne connaître qu'une pauvre cinquantaine de mots et expressions,

- parce que j'en ai marre d'être largué quand les anciens de la penya font une blague dans la langue de leurs parents,

- parce que j'en ai marre d'aller à Montjuic et de ne rien panner à part le mot Perpinyà quand un barcelonais s'approche le sourire au lèvres,

- et enfin pour faire plaisir à mes amis Esteve et Julien, les doubles socios USAP / Barça de la penya !


J'ai donc décidé d'apprendre le Catalan, grâce à la méthode intuitive qu'on assimile, le livre et le CD mp3. J'ai connu des fortunes diverses avec cette fameuse méthode :
- il y a 10 ans j'ai tenté le japonais => arrêt leçon 16, à ma décharge c'est pas la langue la plus simple à apprendre tout seul,
- puis j'ai tenté l'italien => arrêt leçon 17, mais rien qu'avec ça je me suis débrouillé sans trop de difficultés à Florence, Pise et Bellagio,
- puis j'ai tenté l'espagnol => arrêt leçon 70, dommage !


Alors maintenant, pression supplémentaire, je ferai un point sur mon avancée chaque semaine en postant un sujet grammatical ou lexical que j'ai appris.

Aujourd'hui, après une semaine, je suis parvenu à la leçon 7, la première leçon de révision.

Un petit truc donc : à la différence du français "y", le catalan "hi" se place après le verbe l'infinitf : anar-hi, y aller. En revanche, avec un verbe conjugué, "hi" se construit comme en français : hi anem, nous y allons.

Fins aviat ! :404318:
 

català66

USAPiste impliqué
Inscrit
1 Août 2012
Messages
872
Réactions
0
Molt bé! I després podrem parlar junts sobre el fòrum!
Visca la llengua catalana!
 

pif

Passe du temps sur le forum
Inscrit
9 Septembre 2012
Messages
3 931
Réactions
516
Il faut aller a barcelone pour vraiment apprendre !
Cap de caffre i clatell de buldroi

:262944::262944:
 

rv66

Escargot photographe
Inscrit
28 Juillet 2012
Messages
3 213
Réactions
0
- parce que j'en ai marre de ne connaître qu'une pauvre cinquantaine de mots et expressions,

- parce que j'en ai marre d'être largué quand les anciens de la penya font une blague dans la langue de leurs parents,

- parce que j'en ai marre d'aller à Montjuic et de ne rien panner à part le mot Perpinyà quand un barcelonais s'approche le sourire au lèvres,

- et enfin pour faire plaisir à mes amis Esteve et Julien, les doubles socios USAP / Barça de la penya !


J'ai donc décidé d'apprendre le Catalan, grâce à la méthode intuitive qu'on assimile, le livre et le CD mp3. J'ai connu des fortunes diverses avec cette fameuse méthode :
- il y a 10 ans j'ai tenté le japonais => arrêt leçon 16, à ma décharge c'est pas la langue la plus simple à apprendre tout seul,
- puis j'ai tenté l'italien => arrêt leçon 17, mais rien qu'avec ça je me suis débrouillé sans trop de difficultés à Florence, Pise et Bellagio,
- puis j'ai tenté l'espagnol => arrêt leçon 70, dommage !


Alors maintenant, pression supplémentaire, je ferai un point sur mon avancée chaque semaine en postant un sujet grammatical ou lexical que j'ai appris.

Aujourd'hui, après une semaine, je suis parvenu à la leçon 7, la première leçon de révision.

Un petit truc donc : à la différence du français "y", le catalan "hi" se place après le verbe l'infinitf : anar-hi, y aller. En revanche, avec un verbe conjugué, "hi" se construit comme en français : hi anem, nous y allons.

Fins aviat ! :404318:

Il n'y a pas à dire, tu progresses... 1er arrêt leçon 16, le second leçon 17, le 3ème à la 70, le prochain sera-t-il le terminus LoL

Bon courage :cool:
 

l'arPitre

Passe du temps sur le forum
Inscrit
24 Juillet 2012
Messages
2 916
Réactions
837
C'est quoi le nom du bouquin stp ? :231183:
 

Marco

Bannis
Inscrit
5 Mars 2013
Messages
3 853
Réactions
2
- parce que j'en ai marre de ne connaître qu'une pauvre cinquantaine de mots et expressions,

- parce que j'en ai marre d'être largué quand les anciens de la penya font une blague dans la langue de leurs parents,

- parce que j'en ai marre d'aller à Montjuic et de ne rien panner à part le mot Perpinyà quand un barcelonais s'approche le sourire au lèvres,

- et enfin pour faire plaisir à mes amis Esteve et Julien, les doubles socios USAP / Barça de la penya !


J'ai donc décidé d'apprendre le Catalan, grâce à la méthode intuitive qu'on assimile, le livre et le CD mp3. J'ai connu des fortunes diverses avec cette fameuse méthode :
- il y a 10 ans j'ai tenté le japonais => arrêt leçon 16, à ma décharge c'est pas la langue la plus simple à apprendre tout seul,
- puis j'ai tenté l'italien => arrêt leçon 17, mais rien qu'avec ça je me suis débrouillé sans trop de difficultés à Florence, Pise et Bellagio,
- puis j'ai tenté l'espagnol => arrêt leçon 70, dommage !


Alors maintenant, pression supplémentaire, je ferai un point sur mon avancée chaque semaine en postant un sujet grammatical ou lexical que j'ai appris.

Aujourd'hui, après une semaine, je suis parvenu à la leçon 7, la première leçon de révision.

Un petit truc donc : à la différence du français "y", le catalan "hi" se place après le verbe l'infinitf : anar-hi, y aller. En revanche, avec un verbe conjugué, "hi" se construit comme en français : hi anem, nous y allons.

Fins aviat ! :404318:
Tu as vraiment du temps a perdre?
 
Haut Bas