Nom Catalan

[vulcain]

Hadj Bachir qui en catalan signifie ferme les yeux...LoL

 

[català66]

És un error.
Martí és el nom català i occità que correspon al "Martin" francès. La forma amb la Y és un variant ortogràfic en les dues llengües.

Mea culpa!! Gracies per l'info.

 

[Pa Amb Oli]

Hadj Bachir qui en catalan signifie ferme les yeux...LoL

Et Berdos en auvergnat ça veut dire " pneus Michelin gratuits pour toute ma famille sur 12 générations pour avoir offert le titre à l'ASM en 2010" :6775:

 

[Pa Amb Oli]

Cérétan depuis 5 générations,(pas pu remonter plus loin):231183:
Née à Marignane et fier d’être catalan ..................................de Marseille!LoL

Pourquoi tu n'as pas choisi Vilaceca comme avatar alors ? :6775:

 

[l'ultim]

Je ne pense pas que pour être catalan on soit obligés d'avoir un nom catalan. Sont catalans ceux qui sont nés en Catalogne, ou bien ceux qui sont catalans de cœur, d'adoption. Marty ne porte pas un nom catalan et il est peut être plus catalan que certains d'entre nous. En catalogne, il y a un partit musulman qui a déclaré qu'ils n'étaient pas Arabes mais Catalans musulmans, et ça me fait plaisir d'entendre ça.

Non, non, ça ne marche pas comme ça ! Ceux qui naissent dans les PO de parents qui ne sont pas de la région deviennent des Catalans de cœur, s'ils le méritent, et les Musulmans français sur le papier certes, ne seront jamais des Catalans, ça va pas, non ? LoL

 

[latulipe13]

Pourquoi tu n'as pas choisi Vilaceca comme avatar alors ? :6775:

Parce que Perez,c'est moi................................................sans les cheveux! :231183:
LoL