Les examens médicaux ont permis de clarifier la situation de l'effectif. Pour Taumoepeau, c'est cuit. Sa saison est terminée. Crossdale et Acebes ont repris l'entraînement, mais sans avoir récupéré l'intégralité de leurs moyens physiques. "Ils devraient être opérationnels pour l'access-match... si nous devons le jouer." Jéronimo a repris la course lui aussi, mais en mode "prudence".