• Rentre dans la mêlée des discussions enflammées ! :) Inscris toi en 2 minutes, et même en 10 secondes grâce à ton compte Facebook ! Les supporters t'attendent pour partager des avis ! JE M'INSCRIS ›››

HEU DIT" jaune et autres.....

mikesierra

USAPiste sérieux
Inscrit
16 Août 2012
Messages
1 072
Réactions
278
Localisation
mas de la porta ferrada
AVE CATALANUS CIVIS
L'ethimologie des couleurs principales coincident quelques unes (ou beaucoup) avec une origine des langues romanes;
pAR EXEMPLE LE ROUGE EN CATALAN vermell est VERMELHO en portugais ,lus ou moins usité en castillan BERMEJO; ROJO en occitan. et bien entendu ROUGE en français. Il est de meme avec le bleu , et le vert.
Mais , ceci ne peut avoir la meme coincidence avec le JAUNE, qui est assez different en de diverses lagues romanes, par exemple , en portugais AMARELO, en français , JAUNE, en italien ,GIALLO;
Ce qui est curieux c'est que l'origine de chacun de ces noms est bien differente. AMARELO ET AMARILLO viennent du latin "AMARUS" , qui veut dire "AMER" et probablement il proviendrait avec le nom biblique de JAUNE ET AMERE comme elle est !!!. GROC catalan vient du grec KROKOS " le safran " d'où le crocus plante d'où est extrait le safran":391581: mais voilà sans ambiguité et sans equivoque le jaune de franca et le giallo italien ? viennent du latin GALBINUS " DE LA COULEUR DE LA PAILLE" allez savoir pourquoi?:cool:
 
Haut Bas