AG constitutive de la Penya de Morellàs amb l'USAP

[gilontano]

Dès que l'association sera créé et qu'on aura quelques fond j'espère qu'on pourra te faire un petit cadeau

Je dis ça, je dis rien

Merci petit pana noël.

Je tiens à te remercier pour ce logo que je trouve absolument manifique

De rien. :6775:

 

[pixe]

C'est exact après il n'y a rinende mieux pour créer un décalage entre réalité linguistique en Catalogne nord et ses habitant si on a mis de l'USAP c'est pour faciliter la chose et ici tout le monde qui parle catalan parle comme ça sauf ceux qui font attention. La langue "normative" indique il est vrai que la même penya à Barcelone devrait s'appeler "de la USAP".

Entièrement d'accord,l'identité,c'est aussi et surtout ÇA!!:231183:

 

[Océan]

Je dis ça, je dis rien

Tiens, Cintiq à l'envers ça fait Tincset...LoL

 

[gilontano]

Tiens, Cintiq à l'envers ça fait Tincset...LoL

A l'envers ça donne Qitnic chez moi, on doit pas venir du même endroit

 

[clongi]

Exact . En catalogne sud on dit " la USAP ". Mais pas de chipotage ,tout le monde aura compris pour " l' USAP "

 

[JV66]

Au niveau de l'écriture en catalan il me semble qu'on écrit " els trabucaires " avec un i, "trabucayres" avec un Y est peut être une version francisée... A voir.
En tout belle initiative cette penya.

 

[Océan]

A l'envers ça donne Qitnic chez moi, on doit pas venir du même endroit

Oops !
et en verlan ?

 

[can jojo]

Au niveau de l'écriture en catalan il me semble qu'on écrit " els trabucaires " avec un i, "trabucayres" avec un Y est peut être une version francisée... A voir.
En tout belle initiative cette penya.

dans un vieux dico,j'ai trouvè ceci, le Y n'existe que dans les noms étrangers et catalans anciens(entre eux les noms de famille) par ex Ayguatèbia ,actuellement aiguatébia